Le
nom de Vagney est issu du mot gagnage (grand et fertile
pâturage) qui se dit en haut allemand "Waidanjan"
(paître). D'après le Larousse Sélection,
Vagney vient du nom germanique "Wado". Il apparait
au XIème siècle sous la forme "Wahiniaco"
qui devient au XIIème siècle "Vainiaco".
Puis,
le nom a encore évolué :
- Wainiers
(1147)
- Waugney
(1246)
- Vachegney
(1326)
- Vaigney
(1542)